
Vous l'aurez compris, l'anecdote d'aujourd'hui est relative au pain! Et franchement, c'est assez cocasse (J'aime bien ce mot "cocasse", je sais pas pourquoi, mais j'aime bien! Rien que le mot en lui-même est amusant, vous trouvez pas? "co" suivit de "casse", ça me fait sourire ... je sais, il m'en faut peu)
Donc, tout ceci se passe lors d'un repas. Je me sers en nourriture sur le comptoir, je prends un morceau de pain de mie (pouahhh!!) et je m'assoie à une table avec des Américains autour, je pose mon assiette et mon bout de pain sur la table. Jusqu'à là, rien de bien étonnant vous me direz ... et pourtant!
Et pourtant ... je me fais dévisager par mon voisin d'en face ... Je lui demande ce qu'il se passe, et là il me montre mon bout de pain. Ok? Mais encore ? Là il me demande pourquoi j'ai mis mon bout de pain là. Franchement, sur le coup j'ai pas compris la question. Il veut que je le mette où d'autre?
La réponse est sur une assiette ... Oui, oui, ici, on ne pose pas son bout de pain sur la table, on doit prendre une autre assiette et poser son bout de pain dessus ... Même si le bout de pain est tout rikiki, il FAUT une assiette ... Vous arriver à l'imaginer ça? Genre tu te ballades avec une assiette où se trouve ton repas et une autre où se trouve un pauvre morceau de mie de pain ...
Et c'est la même chose pour les cookies ... Faut prendre une assiette pour mettre son cookie dessus, c'est limite un blasphème de le poser tel quel sur la table ... C'est pas de l'abus ... on ne peut même plus poser son bout de pain en haut à gauche de son assiette, faut se trimballer avec une assiette de plus sur laquelle le mettre ... Comme si on avait besoin de ça ... en plus, ça fait de la vaisselle en plus à faire! Et le vendredi midi, c'est moi qui la fait ...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire